-
1 contract labor
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > contract labor
-
2 contract labor
= contract labour робота за угодою -
3 contract labor
амер. законтрактованные рабочие, завербованная рабочая сила -
4 contract labor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > contract labor
-
5 contract labor
[ʹkɒntrækt͵leıbə] амер.законтрактованные рабочие, завербованная рабочая сила ( об иммигрантах) -
6 contract labor
-
7 contract labor
['kɒntræktˌleɪbə]1) Американизм: завербованная рабочая сила (об иммигрантах), законтрактованные рабочие2) Юридический термин: работа по договору3) Экономика: подрядные рабочие4) Нефть: подрядчики (расходы на зарплату; в финансовом учете)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подрядчики (расходы на зарплату; в финансовом учёте)6) Сахалин Р: в финансовом учёте, расходы на зарплату7) Золотодобыча: работа по контракту -
8 contract labor
амер. -
9 contract labor
амер. -
10 contract labor
истИммигранты, привезенные в США по контракту с нанимающей стороной, которая оплатила их проезд в страну. С 1885 такие контракты были запрещены законом.English-Russian dictionary of regional studies > contract labor
-
11 contract labor
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contract labor
-
12 contract labor
подрядчики (расходы на зарплату, в финансовом учете)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > contract labor
-
13 contract labor
-
14 contract labor
s.braceros contratados, braceros contratados en el exterior. -
15 contract labour
-
16 contract
- contract
- n1) договор, соглашение, контракт; торг, купчая; подряд, поставка || заключать договор (соглашение)
2) сжиматься, сокращаться, снижаться
- as per contract
- by contract
- contract for construction
- civil engineering contract
- construction contract
- cost contract
- cost-plus-fixed-fee contract
- cost-plus-incentive-fee contract
- cost-plus-percentage-fee contract
- cost-reimbursement contract
- design contract
- erection contract
- firm-fixed price contract
- general contract
- incentive contract
- labor contract
- refurbishment contract
- rental contract
- steelwork contract
- supply contract
- turnkey contract
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 contract
1) контракт, комерційна угода (оборудка); підряд на роботи; угода за печаткою; заручини; шлюбна угода2) укладати комерційну угоду; брати ( шлюб); приймати ( зобов'язання); робити ( борги); зав'язувати ( знайомство)•contract containing many stipulations — контракт (угода), що містить багато застережень
- contract a dutycontract made for immoral purpose — контракт, укладений з нечесною метою
- contract a marriage
- contract an obligation
- contract basis
- contract bond
- contract business
- contract by correspondence
- contract by deed
- contract by post
- contract by mail
- contract by specialty
- contract change
- contract clause
- contract commitments
- contract date
- contract debts
- contract discipline
- contract documents
- contract estoppel
- contract for forward delivery
- contract form
- contract fraud
- contract guarantee
- contract hit
- contract implied in law
- contract in effect
- contract in restraint of trade
- contract in suit
- contract in writing
- contract interpretation
- contract killer
- contract killing
- contract murder
- contract labor
- contract labour
- contract laborer
- contract labourer
- contract law
- contract law enforcement
- contract made under duress
- contract-making power
- contract malum in se
- contract malum prohibitum
- contract migration
- contract modification
- contract note
- contract obligations
- contract of adhesion
- contract of affreightment
- contract of agency
- contract of beneficence
- contract of carriage
- contract of consignment
- contract of debt
- contract of employment
- contract of engagement
- contract of guarantee
- contract of hire
- contract of indemnity
- contract of insurance
- contract of limited duration
- contract of mutual insurance
- contract of partnership
- contract of purchase
- contract of record
- contract of tenancy
- contract of work and labor
- contract of work and labour
- contract out
- contract out of the liability
- contract penalty
- contract period
- contract price
- contract research
- contract right
- contract stamp duty
- contract terms
- contract time
- contract to buy goods
- contract to perform a business
- contract to perform a service
- contract to produce goods
- contract to sell
- contract to sell goods
- contract uberrimae fidei
- contract under hand
- contract under seal
- contract work
- contract year -
18 contract
1) контракт; подряд; договор || заключать контракт; подрядиться2) сокращаться, снижаться (об экономике в период спада) -
19 labor
= labour1) труд, праця, робота; завдання; робоча сила, робітники; профспілка2) працювати, виконувати роботу; домагатися; докладно опрацьовувати- Labor•- labor agreement
- labor arbitration
- labor bribery
- labor camp
- labor capacity
- labor code
- labor colony
- labor conflict
- labor contract
- labor controversy
- labor corrective camp
- labor corruption
- labor court
- labor discipline
- labor dispute
- labor inspection
- labor inspector
- labor law
- labor lawyer
- labor legislation
- labor-management relations
- labor market
- labor officer
- Labor Party
- labor permit
- labor prison
- labor protection
- labor racket
- labor recruitment
- labor relations
- labor relations law
- labor relationship
- labor-rent
- labor safety
- labor safety inspector
- labor therapy
- labor union
- labor union representative
- labor unrest
- labor violation -
20 contract
1. nконтракт, договор; соглашениеto award a contract to smb — заключать контракт с кем-л.; предлагать контракт кому-л.
to conclude / to enter into a contract — заключать контракт
to hold a contract — иметь контракт; работать по контракту
- binding contractto win a contract — добиваться контракта; получать контракт
- breach of a contract
- commercial contract
- compensation for termination of contract
- defense contract
- delivery contract
- expiration of the contract
- extension of the contract
- government contract
- invalid contract
- labor contract
- long-term contract
- lucrative contract
- military contract
- naked contract
- package contract
- permanent contract
- prime contract
- short-term contract
- temporary contract
- terminal contract
- terms of the contract
- turn-key contract
- umbrella contract
- union contract
- yellow-dog contract 2. vзаключать (союз, соглашение и т.п.)
См. также в других словарях:
contract labor — ˈkän.ˌtrakt noun 1. : labor based on a free but legally enforceable contract 2. : labor imported from a foreign country under agreement to work for a particular employer * * * 1. labor coercible by the enforceable provisions of a contract. 2.… … Useful english dictionary
Contract Labor Law — The 1885 Contract Labor Law was an act to prohibit the importation and migration of foreigners and aliens under contract or agreement to perform labor in the United States, its Territories, and the District of Columbia.[1] Contents 1 Background 2 … Wikipedia
contract labor — 1. labor coercible by the enforceable provisions of a contract. 2. foreign labor supplied under contract for a particular job. * * * … Universalium
Contract Labor Law — The federal statute regulating and restricting the practice of inducing immigration by paying the expenses of travel to the United States for the purpose of obtaining cheap manual labor. 3 Am J2d Aliens § 62. See convict labor … Ballentine's law dictionary
labor contract — ➔ contract1 * * * labor contract UK US noun [C] (US HR, LAW ► an agreement between management and the employees of a company or organization about salary, working conditions, etc.: »The union negotiated a labor contract with the company a year… … Financial and business terms
labor contract — see contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
contract — a legally binding agreement between two or more parties. Glossary of Business Terms A legally enforceable agreement between two or more parties for performing, or refraining from performing, some specified act; e.g., delivering 5,000 bushels of… … Financial and business terms
Contract — A term of reference describing a unit of trading for a financial or commodity future. Also, the actual bilateral agreement between the buyer and seller of a transaction as defined by an exchange. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I.… … Financial and business terms
labor laws — Those constitutional provisions, statutes, ordinances, and administrative regulations which regulate labor relations in such matters as hours of labor, wages, unemployment insurance, Sunday observance, preference of wage claims in bankruptcy and… … Ballentine's law dictionary
contract — 1. Agreement. Aelike, kepa, palapala aelike, ukupau. ♦ Contract labor, limahana malalo o ka aelike, kepa. 2. Shrink. Mimiki, miki, i ika, ho ohāiki. Also: mania, puku, nenene, ho o i ika, kīkenenei, mōkio, pu e eke, pipika, menui … English-Hawaiian dictionary
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary